Rate this post
مرشد مکہ تے طالب حاجی، کعبہ عشق بنایا ھُو
Murshid Makkah te taalab haji, Kaaba ishq banaaiaa Hoo
مرشد مکہ تے طالب حاجی، کعبہ عشق بنایا ھُو
وِچ حضور سدا ہر ویلے، کریئے حج سوایا ھُو
ہِک دَم میتھوں جدا نہ ہووے، دِل مِلنے تے آیا ھُو
مرشد عین حیاتی باھوؒ، میرے لُوں لُوں وِچ سمایا ھُو
مفہوم:
مرشد مکہ، عشق کعبہ اور طالب ِ مولیٰ حاجی ہے۔ ایسا طالب ِ مولیٰ ہر لمحہ حضوری میں رہتا ہے اور کعبہ ٔعشق کا طواف کرتا رہتا ہے، یہی اس کا حج ہے۔ میرا مرشد ایک لمحہ کے لیے بھی مجھ سے جدا نہیں ہوتا اور اب تو دِل مکمل وصال چاہتا ہے۔ مرشد روح کی طرح میرے لُوں لُوں میں سمایا ہوا ہے۔
لغت:
الفاظ | مفہوم |
---|---|
سدا | ہمیشہ |
ہر ویلے | ہر وقت |
کرئیے | کریں |
سوایا | زیادہ۔ پہلے سے زیادہ۔ بار بار |
ہِک دَم | ایک لمحہ |
میتھوں | مجھ سے |
جدا نہ ہووے | جدا نہیں ہوتا |
عین | اصل۔جوہر |
لُوں لُوں | جسم کے ذرّہ ذرّہ میں |
وِچ | میں |